I hate to post the same message but this is dominate behavior. It should be correct EVERYTIME you see it.
But again, you need to establish yourself as the pack leader. Enforce rules for your dog without bullying or anger. Be calm and assertive.
You have to commit to watching for the behavior and correcting it. Right now, he doesn't respect your authority.
For free articles on dominance, check out
Dog Training. Great stuff from top trainers. Sign up for the free newsletter to get tips on curbing all dog behavior by changing your behavior. We (full disclosure, I contibute to the site and wrote a book for it

) go into great detail about this. The course would work great, esp with small dogs but at least check out the free articles on the left side and sign up for the tips newsletter
Chad Thompson
Behavior Modification
Dog Training